ヴァレンティノとバレエシューズ
2013年12月24日火曜日 | カテゴリー:絵
クリスマスっぽいが描いたのは9月
はい
ところで皆さんサンタクロースって中国語でなんて書くか知ってますか?
聖誕老人(圣诞老人)
って書くんですね。
発音はシャンタンラオレンみたいな感じ
シャンタンラオレーン
サンタンックローへェン
サンタクロース
とまあ発音も似てるといえば似ている、当て字なのか、文字の意味なのか、間をとったのか。
しかしクリスマスに「聖誕老人」。
そういわれると、文字通りクリスマスに誕生されましたあの聖人、
そうです!キリストっぽいですね、おもしろいですね〜。
サンタクロースはキリストさんなのでしょうか。
あのやせ細った身体で世界中の子どもたちにプレゼントなどを配ると考えると、
なんとも気の毒であり、ありがたくもありますね。
| ヴァレンティノとバレエシューズ | カテゴリー:絵 |